- 10.09.2026
- 80 - 100%
- Poste à responsabilités
- Durée indéterminée
Jurist*in
Dauerstelle
Departementssekretariat HBD
Für unseren Rechtsdienst im Departementssekretariat suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine engagierte und qualitätsbewusste Persönlichkeit
- Rechtliche Begleitung und Optimierung anspruchsvoller Richt- und Nutzungsplanungen, darunter die Revision der Bau- und Zonenordnung der Stadt Zürich
- Erstellen von Kurzgutachten, Rechtstexten (Bauvorschriften) und den dazugehörigen Begleitdokumenten (Synopse, Erläuterungs-, Umweltverträglichkeits- und Einwendungsberichte)
- Führen von Rechtsmittelverfahren
- Rechtliche Beratung und Unterstützung der Fachabteilungen und des Departementsvorstehers
- Erstellen von Entscheidungsgrundlagen zu Handen des Vorstehers, Stadtrats und Gemeinderats
- Leitung von planungsrechtlichen Projekten
- Sie haben vertiefte Kenntnisse im Raumplanungs- und Baurecht. Idealerweise bringen Sie Kenntnisse in mindestens einem weiteren Gebiet des besonderen Verwaltungsrechts mit, insbesondere im Bereich der Denkmalpflege, des Datenschutzes oder der öffentlichen Beschaffung. Sie haben die Fähigkeit, Verhandlungen zu führen und lösungsorientierte Ergebnisse zu erzielen. Sie haben Verständnis für komplexe fachübergreifende Fragestellungen und für verwaltungsinterne und -externe Abläufe. Sie erfassen komplexe Sachverhalte und können diese in einem politischen Umfeld fundiert in Analysen einbeziehen. Sie sind belastbar, kommunikativ, konfliktfähig und team- sowie dienstleistungsorientiert.
Spannende und interdisziplinäre Tätigkeiten mit kompetenten Fachpersonen
Ausgezeichnete Sozialleistungen
Ein modernes Arbeitsumfeld in der Nähe des Hauptbahnhofs
Home-Office-Möglichkeit, Work Smart und weitere Fringe Benefits
Attraktive Weiterbildungsmöglichkeiten
Einen Rechtsdienst, der sich auf Sie freut!
Die Stadt Zürich bietet eine hohe Lebensqualität und ist ein attraktiver Wirtschaftsstandort. Das Hochbaudepartement leistet seinen Beitrag dazu, indem es die räumliche Entwicklung gestaltet, nachhaltige Hochbauten plant und realisiert, die Immobilien im Verwaltungsvermögen steuert und entwickelt, Bauwillige unterstützt sowie das baukulturelle Erbe pflegt.
Im Departementssekretariat arbeitet ein Team von Jurist*innen, Informatik-, Personal-, Finanz- und Kommunikationsfachpersonen. Sie beraten den Vorsteher bei der Entwicklung von Strategien und Zielsetzungen und unterstützen die vier Dienstabteilungen.
Auskunft erteilt Ihnen gerne Kristin Hoffmann, Leiterin Team B im Rechtsdienst, Telefon 044 412 28 91 oder Arlette Röthlisberger, HR-Fachfrau, Telefon 044 412 45 89.
Referenz-Nr.: 51605